친구와의 약속이 취소된 날, 오히려 혼자만의 시간을 제대로 즐겨보기

連冰箱被家人塞得滿滿的這種小地方都有保留下來，整體看起來很有溫度。

这一期最打动我的不是精致，而是小城周末从早餐摊开始带来的真实感。

看似只是记录一个人在小房间里过周末，其实每个片段都很有生活温度。

these ordinary streets were more interesting than tourist spots. I would genuinely enjoy more videos about night-market food.

계획 없이 작은 가게에 들어가는 순간 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

本来心情有点乱，看到雨天在家煮一锅热汤以后竟然慢慢平静下来了。