A rainy day at home in my tiny apartment, with simple food, soft music and nowhere to rush

把外卖盒及时收走的习惯太戳我了，原来大家下班后的状态都这么相似。

这一期最打动我的不是精致，而是周末慢慢准备三菜一汤带来的真实感。

화려한 장면보다 밤이 되며 활기를 띠는 거리 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

꾸민 느낌 없이 밤이 되며 활기를 띠는 거리 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

赶着打卡又差点迟到的早晨完全就是我的日常，尤其是路上买杯饮料奖励自己，代入感太强了。

After watching this, I want to sit outside and enjoy the evening air and give myself a quieter evening.