비 오는 날에는 밖에 나가지 않고 작은 원룸에서 천천히 쉬어가는 하루

比起華麗畫面，我更喜歡獨自整理情緒的夜晚這種貼近生活的瞬間。

I was feeling tired today, but watching shopping for a week of groceries at the market helped me slow down.

보고 나니 오늘은 저도 따뜻한 식사를 하고 일찍 자기 하면서 천천히 쉬고 싶네요.

옷장을 정리하며 오래된 옷을 다시 입는 날 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

This made me want to remove pieces that no longer suit me; ordinary days deserve more attention too.

请问后面会不会做一期家乡菜合集？这一期看完真的有点心动。