혼자 사는 집에 처음으로 작은 식물을 들이고 달라진 일상의 분위기

最喜欢这种不刻意的生活记录，这种周末比赶满行程更舒服，看着很舒服。

The part about sharing dinner around the family table felt so real, and it made me want to call my family.

每次看到下班挤地铁回家的过程都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

从日常对白听起来很亲切就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。

어릴 때 방이 그대로 남아 있는 장면 부분을 보는데 문득 할머니가 과일을 남겨두던 습관 생각이 났어요.

这一期最打动我的不是精致，而是周末慢慢准备三菜一汤带来的真实感。