혼자 사는 여자의 조용한 주말, 집에서 요리하고 방을 정리하며 보낸 하루

这一期最打动我的不是精致，而是独居女生慢慢收拾家的过程带来的真实感。

골목에서 풍기는 저녁 음식 냄새 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

最喜欢这种不刻意的生活记录，有种老朋友分享近况的感觉，看着很舒服。

看着就想在家待一整天，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

It was nice to see someone take care of herself even during sitting outside with your grandmother.

早上搭車趕去上班這一段真的很有共鳴，忙成這樣還能照顧自己很不容易。