혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

看到闹钟响了还想再躺五分钟的时候，突然想起某个安静又温暖的周末，一下子就有共鸣了。

요즘 조금 지쳐 있었는데 일과 휴식을 오가는 하루 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

今天原本有點累，看著獨自整理情緒的夜晚竟然慢慢放鬆下來了。

Small details like watering a small houseplant made the whole vlog feel warm and lived-in.

本来心情有点乱，看到雨天在家煮一锅热汤以后竟然慢慢平静下来了。

After watching this, I want to make my desk more comfortable and give myself a quieter evening.