Waking up early to visit the local market and prepare a comforting homemade weekend meal

저도 한 달 동안 옷 쇼핑 줄이기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

我也很喜欢给自己安排一个安静晚上，一个人做这些事情其实特别放松。

这一期最打动我的不是精致，而是普通女生认真生活的样子带来的真实感。

I was feeling tired today, but watching taking care of yourself while feeling exhausted helped me slow down.

엘리베이터에서 모두 휴대폰을 보는 장면 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

每次看到从起床到睡前的完整记录都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。