第一次体验簪花造型，镜头里的自己像从古画中慢慢走了出来

I was feeling tired today, but watching shopping for a week of groceries at the market helped me slow down.

这一期最打动我的不是精致，而是周末慢慢准备三菜一汤带来的真实感。

这一期最打动我的不是精致，而是雨天在家煮一锅热汤带来的真实感。

The part about a quiet weekday that looks like everyone else's felt so real, and it gave me a quiet kind of comfort.

The shot of the smell of dinner coming from the houses was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

요리 후 엉망이 된 주방 부분을 보는데 문득 학교 끝나고 밥을 기다리던 시간 생각이 났어요.