普通女孩逛菜市场的一天，买到的不只是食材还有生活的踏实感

The simple moment of sitting outside with your grandmother stayed with me more than any dramatic scene would.

每次看到雨天宅在房间里的安静日常都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

It was nice to see someone take care of herself even during a beginner trying to finish one proper meal.

I was feeling tired today, but watching setting the table beautifully for one helped me slow down.

从临睡前收拾桌面的动作就能看出生活被照顾得很好，简单却很有幸福感。

这一期最打动我的不是精致，而是冰箱剩余食材被重新组合带来的真实感。