Returning home for the weekend, shopping at the local market and cooking dinner with my family

比起華麗畫面，我更喜歡獨自整理情緒的夜晚這種貼近生活的瞬間。

화려한 장면보다 월요일 아침의 현실 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

没有滤镜感很重的摆拍，租来的小屋被认真照顾的样子反而显得更自然、更有亲切感。

This kind of gentle lifestyle video is easy to watch all the way through.

화려한 장면보다 해가 질 때까지 혼자 걷는 시간 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

这一期最打动我的不是精致，而是素颜出门也很自在的一天带来的真实感。