Buying my first houseplant and watching one small corner of my apartment become more comforting

这一期最打动我的不是精致，而是一家人围在桌边吃饭带来的真实感。

没有滤镜感很重的摆拍，停止和别人比较后的生活反而显得更自然、更有亲切感。

I went through old footage I could never delete too, so this felt especially relatable.

꾸민 느낌 없이 퇴근 후 시간을 차분하게 보여주는 영상 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

没有追求昂贵单品反而更耐看，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

옷장을 정리하며 오래된 옷을 다시 입는 날 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.