비 오는 날에는 밖에 나가지 않고 작은 원룸에서 천천히 쉬어가는 하루

这一期最打动我的不是精致，而是厨房新手手忙脚乱地做饭带来的真实感。

I love that you showed resting at home without worrying about anything without making it look overly staged.

希望以后还能看到更多工作与生活的平衡，这种内容很容易让人一直看完。

请问后面会分享一周上班穿搭吗？这一期看完真的有点心动。

I was feeling tired today, but watching taking care of yourself while feeling exhausted helped me slow down.

回家以后整个人都松下来了，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。