第一次体验簪花造型，镜头里的自己像从古画中慢慢走了出来

This made me want to remove pieces that no longer suit me; ordinary days deserve more attention too.

Seeing wearing a skirt that had been forgotten immediately reminded me of the coat I wore constantly as a student.

작은 일들을 성실하게 해내는 모습 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

我也很喜欢走一条从没走过的街，一个人做这些事情其实特别放松。

这一期最打动我的不是精致，而是周末慢慢准备三菜一汤带来的真实感。

The part about arriving back in your hometown felt so real, and parents often show love through the smallest actions.