혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

I was feeling tired today, but watching planning meals on a limited budget helped me slow down.

回村住几天的慢生活这一段太真实了，看得人又温暖又有点想哭。

这一期最打动我的不是精致，而是忙完工作再慢慢生活的过程带来的真实感。

每次看到日子不完美却很踏实的状态都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

这种熟悉温暖的生活视频可以多更新，既真实又不会让人觉得有距离感。

저도 다음 주를 가볍게 준비 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.