离开家半年后终于回来，推开门就闻到了妈妈正在做饭的香味

저도 예전에 여행지에서 혼자 걷던 아침 경험이 있어서 더 공감하면서 봤어요.

我也很喜欢重新调整不现实的计划，一个人做这些事情其实特别放松。

I went through the year I changed trains twice every morning too, so this felt especially relatable.

The simple moment of spending an afternoon alone at a bookstore and café stayed with me more than any dramatic scene would.

没有滤镜感很重的摆拍，用基础款搭出一周通勤造型反而显得更自然、更有亲切感。

꾸민 느낌 없이 밤이 되며 활기를 띠는 거리 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.