小县城新开了一家复古咖啡馆，普通女生下班后第一次来探店

这一期最打动我的不是精致，而是雨天在家煮一锅热汤带来的真实感。

本来心情有点乱，看到家门口十分钟生活圈以后竟然慢慢平静下来了。

Seeing a bicycle moving slowly through the alley immediately reminded me of shopping before a holiday.

没有滤镜感很重的摆拍，老城区边走边吃的下午反而显得更自然、更有亲切感。

the whole apartment felt warmer once the food was ready. I would genuinely enjoy more videos about after-work dinners.

이런 정겨운 브이로그는 오래 봐도 부담이 없어서 좋아요.