Getting ready for work on a day when I had no motivation but still needed to keep going

这一期最打动我的不是精致，而是雨天在家煮一锅热汤带来的真实感。

I was feeling tired today, but watching creating a week of office outfits from basics helped me slow down.

请问床边的收纳架方便使用吗？这一期看完真的有点心动。

The part about a quiet weekday that looks like everyone else's felt so real, and it gave me a quiet kind of comfort.

我也很喜欢重新布置床边角落，一个人做这些事情其实特别放松。

It was nice to see someone take care of herself even during packing before returning to the city.