혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

엘리베이터에서 모두 휴대폰을 보는 장면 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

早上被家人叫起来吃早餐完全就是我的日常，尤其是家人边做饭边随意聊天，代入感太强了。

I was feeling tired today, but watching going home late after overtime helped me slow down.

每次看到没有任何约会安排的周末都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

늦은 밤 물을 마시는 장면 같은 작은 장면까지 남겨서 생활의 온도가 잘 느껴졌어요.

这一期最打动我的不是精致，而是不再勉强自己合群的日常带来的真实感。