혼자 장을 보고 반찬을 만들며 다음 주를 준비하는 자취생의 일요일

这种居家状态特别让人安心，这种慢慢过日子的状态真的比刻意营造更耐看。

The shot of the voices of market vendors was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

요즘 조금 지쳐 있었는데 집 근처 생활권을 돌아보는 하루 모습을 보니 마음이 차분해졌어요.

看完突然有了整理生活的动力，先从下班后走一段路再回家开始试试。

실용적이라 바로 따라 해보고 싶어요. 다음에도 옷장 정리 콘텐츠를 꼭 보고 싶어요.

这一期最打动我的不是精致，而是夜市灯亮起来后的热闹街道带来的真实感。