Spending a slow weekend alone, cleaning my apartment, cooking comfort food and resetting for the week

这一期最打动我的不是精致，而是普通女生认真生活的样子带来的真实感。

화려한 장면보다 월요일 아침의 현실 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

比起華麗畫面，我更喜歡下班後慢慢恢復精神這種貼近生活的瞬間。

今天原本有點累，看著全家圍在桌邊吃飯竟然慢慢放鬆下來了。

바쁜 사무실에서 보내는 하루 장면이 정말 현실적이라서 저도 매일 같은 길을 걷는 것 같아요.

没有夸张剧情，只有午休只有一点时间的上班日常，反而更容易让人看进去。