아침 일찍 동네 시장에 들러 장을 보고 집밥을 준비하는 여유로운 주말

今天原本有點累，看著用基本款搭配一週上班造型竟然慢慢放鬆下來了。

꾸민 느낌 없이 적은 예산으로 식사를 준비하는 하루 모습을 담아서 더 편하게 볼 수 있었어요.

每次看到下班挤地铁回家的过程都会觉得，普通生活其实也有很多值得记录的瞬间。

没有夸张剧情，只有独居女生慢慢收拾家的过程，反而更容易让人看进去。

옷장을 정리하며 오래된 옷을 다시 입는 날 속에서도 자기 자신을 잘 챙기는 모습이 보기 좋았어요.

This made me want to keep half a day free of plans; ordinary days deserve more attention too.