城市灯光再漂亮，也比不上回到出租屋后那盏熟悉的小灯

这一期最打动我的不是精致，而是普通打工女生的完整工作日带来的真实感。

This made me want to visit a local market; ordinary days deserve more attention too.

It was nice to see someone take care of herself even during trying to care for yourself while staying busy.

저도 매일 작은 일 하나를 끝내기 해보고 싶어졌어요. 평범한 하루가 조금 달라질 것 같아요.

The shot of switching on a small warm lamp was my favorite; it made everyday life feel cinematic.

혹시 휴대폰과 카메라 중 무엇을 더 자주 사용하시나요? 영상 분위기가 너무 좋아서 궁금해졌어요.