지친 마음을 달래기 위해 꽃 한 송이를 사고 좋아하는 음식을 만든 저녁

今天原本有點累，看著用基本款搭配一週上班造型竟然慢慢放鬆下來了。

这一期最打动我的不是精致，而是一个人看电影再吃晚饭带来的真实感。

一个人搬到陌生城市的第一周的画面一下子回来了，谢谢你把这种感觉拍出来。

화려한 장면보다 밤이 되며 활기를 띠는 거리 같은 현실적인 순간이 더 기억에 남네요.

The simple moment of arriving back in your hometown stayed with me more than any dramatic scene would.

看似只是记录熟悉街坊互相打招呼的画面，其实每个片段都很有生活温度。